Tłumaczenia – język szwedzki/angielski
Wykonuję wszelkiego rodzaju tłumaczenia z języka szwedzkiego i na język szwedzki a także z języka angielskiego i na język angielski: specjalistyczne, zwykłe i ustne (symultaniczne), tłumaczenia konferencyjne.
Tłumaczę w większości dziedzin (prawo, ekonomia, marketing i reklama, technika, Internet i informatyka, literatura, handel i usługi, Unia Europejska, etc.) oraz wszelkiego rodzaju (tłumaczenia teksty biznesowe, reklamowe, strony internetowe, prace naukowe, umowy, artykuły, referaty, instrukcje, etc.).
Posiadam bardzo duże doświadczenie jeśli chodzi o kulturę i tradycje krajów skandynawskich.
Zapraszam do współpracy wszystkie firmy
Krótkie terminy realizacji – korzystne ceny
Översättningar – svenska och Engelska
Jag översätter till och från svenska, engelska och polska, både muntligt och skriftligt samt inom olika områden så som ekonomi, marketing och reklam, teknik, internet, information mm. Jag översätter även affärsavtal, hemsidor, instruktioner mm
Jag har bred kunskap om Skandinaviens kultur och traditon.
Varmt välkomna till ett samarbete med mig.
Kort genoförandetid – bra priser
Translation – Swedish and english
I do all kinds of translations from and to Swedish, English and Polish language: written and simultaneous. I translate in most areas (law, economics, marketing and advertising, technology, Internet and computer science, economics, trade and services, European Union, etc.). and any kind of business texts, advertising, websites, academic papers, contracts, articles, papers, manuals, etc.)..
I have lot of experience when it comes to culture and traditions of the Scandinavian countries.
I invite all companies to cooperate with me.
Short lead times - good prices