Jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego od 2006 roku oferuję swoje usługi w Gdańsku, Sopocie i Gdyni.
Wykonuję tłumaczenia dokumentów pojazdów sprowadzonych z Niemiec. Klienci cenią szybkie terminy realizacji tłumaczenia oraz rzetelność jego wykonania.
W celu prędkiego wykonania usługi tłumaczenie mogę wykonać na podstawie skanu czy zdjęcia dokumentu, które mogą przesłać mi Państwo jeszcze z Niemiec. Po przyjeździe do Polski, przedstawiają mi Państwo oryginały dokumentów i od razu odbierają tłumaczenia, co pozwala na niezwłoczne zarejestrowanie pojazdu w wydziale komunikacji.
W przypadku osobistego przywiezienia dokumentów tłumaczenie wykonuję w razie potrzeby w ciągu 2 godzin, by tego samego dnia mogli Państwa załatwić formalności urzędowe.
Oprócz dokumentów aut z Niemiec tłumaczę wszelkie zaświadczenia w celu otrzymania świadczeń rodzinnych tzw. Kindergeld z Niemiec, czyli zaświadczenia z urzędu miasta lub gminy, MOPS, USC i innych.
Tłumaczę także wyroki rozwodowe, akty notarialne oraz wszystkie dokumenty potrzebne w życiu codziennym.
Zapraszam do współpracy.