Tłumaczenia i korepetycje w języku niemieckim
Błyskawiczne i profesjonalne tłumaczenia niemiecki/polski/niemiecki.
Najwyższa jakość tłumaczeń z zachowaniem układu treści (Acrobat, MS Office).
Tłumaczenie już od 25 PLN/stronę(1600 znaków)
Zniżki dla stałych klientów (powyżej 30 stron/m-ąc).
Bez dopłat za ekspres!
Tłumaczenia via email!
Specjalizacja: ekonomia, prawo, handel, reklama, nauki społeczne, rolnictwo, organizacje pozarządowe, jak rownież teksty ogólne i filmy.
Prowadzenie korespondencji oraz negocjacji dla firm, korekta tekstów, nauka j. niemieckiego.
Tłumaczenia ustne - doświadczenie!
O mnie:
Studia na kierunku Filologia Germańska na Uniwersytecie Jagiellońskim, oraz studia na kierunku Ekonomia Międzynarodowa na Uniwersytecie Wiedeńskim.
Zapraszam do współpracy!
Schnelle und professionelle Übersetzungen Deutsch/Polnisch/Deutsch.
Die höchste Qualität der übersetzten Texte mit eingehaltenen Dateiformaten ( Acrobat, MS Oficce).
Ermäßigung für Dauerkunden (über 30 Seiten/Monat).
Übersetzungen schon ab 25 PLN/Seite (1600 Zeichen).
Ohne zusätzliche Zahlungen!
Übersetzung per eMail!
Spezialgebiete: Wirtschaft, Recht, Handel, Geistes- u. Sozialwissenschaften, Medien/Werbung/PR, sowie allgemeine und literarische Texte.
Korespondenzabwicklung, Begleitung als Dolmetscher bei Terminen, Verhandlungen, Korrekturdienst und Unterricht der deutschen Sprache.
Dolmetschen - Erfahrung!
Über mich:
Studium der deutschen Philologie an der Jagiellonen Universität in Krakow und Internationale Betriebswirtschaft an der Universität Wien.
Ich lade Sie herzlichst zur Zusammenarbeit ein!