Favore.pl ›

Strona wizytówka użytkownika "abacab"

Strona wizytówka użytkownika "abacab"

Wyślij zapytanie Zobacz opinie lub Wystaw opinię Obserwuj
Użytkownik
abacab
Wyślij wiadomość
Kontakt
Patryk
Wyślij e-mail
Uwaga: podczas kontaktu powołaj się na Favore.pl
Rejestracja
26 gru 2010, 22:24
Logowanie
26 gru 2010, 22:40
STATYSTYKI
  • Opini pozytywnych 0
  • Opini neutralnych 0
  • Opini negatywnych 0
  • Aktywnych usług 1
  • Aktywnych produktów 0
  • Wpisów na forum 0
  • Wpisów w bazie wiedzy 0

PROFESJONALNE TŁUMACZENIE TECHNICZNE oraz zwykłe


 

Z POLSKIEGO NA ANGIELSKI I ANGIELSKIEGO NA POLSKI.

 



Moje doświadczenie językowe

 

  • Szkoła angielskojęzyczna w Bagdadzie (3 lata)
  • Absolwent Politechniki Warszawskiej - Energoelektronika
  • Zdany egzamin Cambridge Certificate in Advanced English CAE ocena B.
  • 7 lat tłumaczeń najróżniejszych tekstów i pracy jako inżynier
  • Kontakt z żywym językiem angielskim od 21 lat.
  • Kurs translatoryki - Uniwersytet Warszawski

 

Specjalizacja

 

  • dokumentacje techniczne
  • instrukcje obsługi
  • specyfikacje wyrobów
  • katalogi
  • strony internetowe
  • prace dyplomowe i ich streszczenia
  • reklamy
  • korespondencja
  • artykuły branżowe itp.

 

Tłumaczę m.in. materiały z dziedzin:

elektronika, elektrotechnika, automatyka, zarządzanie, marketing, ekonomia, psychologia socjologia i wiele innych

 


Zalecany kontakt w celu ustalenia wyceny i terminu przed licytacją.

Wyślij e-mail  <-


Przykłady moich tłumaczeń: Wyślij e-mail



 

High quality manual English - Polish / Polish - English translation of technical articles, manuals, webpages www, CVs, catalogues.
OPINIE O UŻYTKOWNIKU
brak opinii - wystaw pierwszą opinię temu użytkownikowi
W trosce o wiarygodność opinii oraz reputację usługodawców rejestrujemy adresy IP komputerów, z których wystawiane są opinie.
Użytkownik wystawiający opinię proszony jest również o podanie danych kontaktowych, które nie są jednakże weryfikowane.