NIEMIECKI*POLSKI*ANGIELSKI
Tłumaczenia EN/PL-DE, EN/DE-PL
Skończone studia Filologii Germańskiej na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu (2010) oraz specjalistyczne tłumaczeniowe na Uniwersytecie w Moguncji, Niemcy (M.A. Sprache, Kultur, Translation: Język, Kulturoznawstwo, Translatoryka, rok 2012).
Szkoła średnia również ukończona w Niemczech (2004). Obecnie mieszkam tu od 8 lat.
Praktyki odbyte w jednej z największych agencji tłumaczeniowych w Niemczech (KERN AG: korekty tekstów DE-PL-EN, tłumaczenia) oraz korporacji SAP w dziale Language Technology. Text editor dla polskich stron internetowych. Doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych IT, ekonomia oraz branża betonowa, jak również kultura, sport oraz kosmetyka.
Chętnie przyjmę Państwa zlecenie.