Oferuję szerokie spektrum usług translatorskich. Obejmuje m.in. pisemne i ekspresowe tłumaczenia:
- ekonomiczne: sprawozdania finansowe, raporty, bilanse, zestawienia, dokumenty z zakresu finansów, bańkowości i ubezpieczeń, fundusze inwestycyjne, biznesplany, audyty;
- handlowe: korespondencja handlowa, informacje dotyczące działalności firmy;
- prawne: umowy, statuty, akty cywilne, pozwy, wyroki, pełnomocnictwo, przepisy prawne i dokumenty przetargowe, dyrektywy UE, programy UE;
- marketingowe: badania rynku, reklamy, ogłoszenia, oferty handlowe, brochure, katalogi
- techniczne: instrukcje obsługi, normy, schematy
- tłumaczenia z zakresu budownictwa i architektury i inne.
Aby zwiększyć szanse na współpracę polskich i włoskich firm, oferuję tłumaczenie stron internetowych, zarówno w języku włoskim jak i angielskim.
Ponadto, proponuję szeroki wachlarz usług niezbędnych w kontaktach międzynarodowych:
- wyszukiwanie kontaktów handlowych dla stworzenia sieci dystrybucji produktów na terenie Włoch ;
- przygotowywanie bazy danych potencjalnych klientów, odbiorców, dostawców;
- usługi administracyjne dla przedsiębiorstw zainteresowanych ekspansją na rynek włoski/polski;
- asystencję w otwieraniu przedstawicielstwa/firmy we Włoszech;
- tłumaczenie negocjacji handlowych;
- wyszukiwanie najciekawszych ofert dotyczących rynku nieruchomości: magazyn, lokale, biura, mieszkania.
Zapewniam najwyższą jakość tłumaczeń, szybkie terminy realizacji i konkurencyjne ceny!!
Jeżeli są Państwo zainteresowani współpracą, uprzejmie proszę o kontakt.
Teksty do przetłumaczenia można przesłać pocztą elektroniczną, faksem lub na adres pocztowy:
Karina Biskupiak
e-mail:
Wyślij e-mail
Wyślij e-mail Wyślij e-mail
Zapraszam serdecznie do kontaktu poprzez formularz.
Oddzwonię lub odpiszę niezwłocznie.