Tłumaczenia techniczne nr 166978

Tłumaczenia tekstów na i z wszystkich języków europejskich

---

Wyróżnia nas profesjonalna etatowa kadra. Zatrudniamy doświadczony zespół tłumaczy, których tygodniowa praca translatorska przekracza 300 stron tekstu. Wykonujemy naszą pracę, wykorzystując najnowszą technologię CAT oraz nadzór profesjonalnego redaktora i kontrolera jakości. Tę ostatnią prowadzimy zgodnie z zaleceniamidokumentu LISA QA Model 3.1 komitetu normalizacyjnego branży lingwistycznej (www.lisa.org).

TextPartner to zaawansowana technologicznie fabryka słów i obrazów. Zamienimy Państwa informacje w wartościową, elegancką publikację za pomocą dostępnych na miejscu narzędzi. Dzięki temu Państwa projekty możemy realizować z zachowaniem najwyższej staranności, w zaskakująco szybkim tempie. Z łatwością poradzimy sobie ze składem materiałów wielojęzycznych, w tym książek, broszur, ulotek, opakowań, etykiet czy instrukcji. Nasz personel doskonale posługuje się technologiami stosowanymi przez tłumaczy, dzięki czemu udaje nam się drastycznie skrócić czas oraz koszty przygotowania nawet bardzo obszernych publikacji wielojęzycznych. Na co dzień korzystamy z takich programów jak: InDesign CS2, Acrobat Professional CS2, Illustrator CS2, Photoshop CS2, Corel Draw X3, Frame Maker, Quark xPress, Page Maker, Microsoft Publisher, Corel Ventura. W razie potrzeby pracujemy na plikach w wielu innych formatach. Nasi operatorzy składu integrują tekst z grafiką w środowisku aplikacji DTP. Praktyczna wiedza na temat narzędzi wspomagających pozwala na unikanie typowych błędów będących przyczyną narastających kosztów projektów. Studio DTP korzysta z całej gamy profesjonalnych aplikacji, przygotowując pracę zgodnie z preferencjami klientów. Na co dzień operatorzy wykonują skład gazet, broszur, biuletynów, książek, wizytówek, plakatów, opakowań, oraz wielu innych zadań realizowanych w drukarni TextPartner oraz innych drukarniach, także poza terenem Europy.

Zapraszam serdecznie do kontaktu poprzez formularz.
Oddzwonię lub odpiszę niezwłocznie.