Absolwentka filologii romańskiej na UMK udzieli korepetycji z języka francuskiego i z języka hiszpańskiego na wszystkich poziomach. Liczne wakacyjne wyjazdy do Francji i Hiszpanii do pracy, na wolontariaty, roczny pobyt na uniwersytecie francuskim w Bordeaux, praktyki Erasmusa w Hiszpanii, liczne wrsztaty dydaktyczne, a także praktyki w biurze tłumaczeń pozwoliły mi udoskonalić poziom znajomości tych dwóch języków.
Oferuję naukę w miłej atmosferze:
- przygotowanie do matury i do innych egzaminów z języka
- pomoc w lekcjach, pracach domowych
- nauka dzieci w każdym wieku (ukończyłam kurs pedagogiczny)
- nauka dla wszystkich zainteresowanych kulturą i językiem francuskim/ hiszpańskim
- liczne, ciekawe materiały pomocnicze do nauki (ksiazki z CD, materialy audiowizualne, nauka na bazie gier dydaktycznych oraz piosenek, itp)
Marta,
ZAPRASZAM ;)
-2009/2010 "Administration des affaires" Universite de Lyon przy Uniwersytecie Łódzkim
-2008/2009 "Ecole de droit francais" Universite d'Orleans przy Uniwersytecie Jagiellońskim, Kraków
-2008/2009 Uniwersytet Jagielloński, specjalizacja tłumaczeniowa wymiana w ramach programu MOST
-2007/2008 Uniwersite de Bordeaux III, wymiana w ramach programu ERASMUS
-2010 praktyki Erasmus w Hiszpanii, Calella (Barcelona)
-certyfikat z j.hiszpańskiego
-2009/2010 lektor j. hiszpańskiego
-2008/2009 staż w biurze tłumaczeń, Kraków
-2008/2009 organizacja dni językowych AEGEE, Kraków
-wrzesień 2009 tłumacz języka francuskiego (firma S.A.V.)
-2007, 2008 wolontariuszka: EMMAUS Lyon, Etoile-sur-Rhone