Profesjonalna korekta tekstów. Perfekcja! nr 28769

 Mieszkam w Opolu, pracuję wszędzie. 

Doświadczenie zawodowe

Grafik, redaktor techniczny, korektor – tygodnik Niedziela w Częstochowie

1990–... – korektor, kierownik działu korekty w redakcjach w Opolu, m.in.: Gazeta Opolska, Nowiny Nyskie, Gazeta Wyborcza – Gazeta w Opolu, Schlesisches Wochenblatt, Nowa Trybuna Opolska, Cabines, PoPolsku...

Publikacje, dodatkowa działalność zawodowa

cykl 167 felietonów pt. „Z monitora korektora” w Nowej Trybunie Opolskiej
(16 września 2000 – 11 stycznia 2004); inne teksty w Nowej Trybunie Opolskiej
z dziedziny językoznawstwa;

opracowanie pt. „Mały leksykon błędów najpospolitszych”;

współpraca z prof. Edwardem Polańskim z Uniwersytetu Śląskiego
przy redagowaniu dwóch słowników ortograficznych (wyd. Videograf, Katowice 1995
i 1998) oraz Nowego słownika ortograficznego PWN (wyd. 1 w 1996);

współpraca przy redagowaniu książek, korekta książek, czasopism i innych publikacji

Otrzymane nagrody

Referencje

1996 – zdobycie tytułu Mistrza Polskiej Ortografii – zwycięstwo w Dyktandzie, czyli Wielkim Konkursie Ortograficznym organizowanym w Katowicach przez Polskie Radio;

w poprzednich edycjach: dwukrotnie drugie miejsce, raz trzecie;

1997 – Nagroda Naukowa Rektora Uniwersytetu Śląskiego za pracę nad Nowym słownikiem ortograficznym PWN

Red. Krystyna Bochenek, obecnie senator RP, organizatorka Dyktanda
w Katowicach: „W Polsce wytworzyła się «elita ortograficzna» – około dwudziestu osób. To finaliści Dyktanda. (...) Laureaci Dyktanda zostali nawet zatrudnieni
przez profesora Edwarda Polańskiego do pracy nad Nowym słownikiem ortograficznym PWN. Krzysztof Szymczyk znalazł się wśród redagujących”.

Prof. Edward Polański, Uniwersytet Śląski, autor najważniejszych obecnie w Polsce słowników ortograficznych: „Finaliści Dyktand, Dariusz Godoś i Krzysztof Szymczyk,
są korektorami moich słowników czy książek i czasami znajdują w nich błędy. (...) Bardzo cenię sobie współpracę z nimi. Tytuł Mistrza Polskiej Ortografii jest dla nich wystarczającą przepustką do wykonywania korekty dla PWN”.

[Cytaty z książki „10. Jubileuszowe Dyktando Ogólnopolskie. Historia, wywiady, teksty”, Wydawnictwo Literatura, Łódź 2001]

Języki

średnia znajomość rosyjskiego, niemieckiego i angielskiego

Hobby

go, szachy, muzyka klasyczna, literatura, studia nad polszczyzną w mediach –

nad jej ewolucją i poprawnością                                                                                       □