Zdarzyło Ci się kiedyś utknąć nad mailem lub artykułem w obcym języku, który przecież znasz i potrafisz się w nim komunikować? Świetnie rozumiesz sens tekstu, ale naprawdę jakbyś się nie starał, to Twoje tłumaczenie nie ma ani rąk, ani tym bardziej nóg? A może zdarzyło Ci się zbytnio zawierzyć możliwościom translatora google, co na pewno pozwoliło Ci zaoszczędzić czas i pieniądze, ale nie przybliżyło Cię ani trochę do przygotowania zrozumiałego tekstu?
Nie martw się, każdy powinien skupić się na tym, w czym jest najlepszy. Abyś Ty mógł zająć się swoimi sprawami, utworzyliśmy wśród użytkowników Wyślij e-mail grupę specjalistów, którzy w tłumaczeniach są świetni i pomogą Ci w językowo-kryzysowych sytuacjach.
Wiemy co jest najważniejsze w tłumaczeniach – to przede wszystkim jakość, idąca w parze z szybkim i pewnym wykonaniem. Ostatnio pojawiały się na Wyślij e-mail zadania rekrutujące użytkowników ze znajomością języków obcych. Zostali sprawdzeni zarówno pod kątem tłumaczenia na inny język, jak i poprawności stylistycznej w tłumaczeniach na język polski. Są to osoby z certyfikatami, doświadczeniem, a nawet w przeszłości mieszkające za granicą. Czy już Cię przekonaliśmy i chcesz od razu zlecić tłumaczenie użytkownikom Wyślij e-mail ? Poczekaj jeszcze chwilę!
Zobacz jaką przewagę mamy nad biurami tłumaczeń - nasza siła leży w ilości! Jeśli masz do przetłumaczenia bardzo wiele tekstów – nie ma problemu, zaangażujemy w to 20 osób na raz i w kilka dni otrzymasz gotowe tłumaczenia. A może poszukujesz kreatywnego tłumaczenia tekstu reklamowego lub nazwy? Zleć to zadanie kilkudziesięciu osobom i wybierz najlepsze rozwiązanie z tej zdalnej burzy mózgów. Spodobało Ci się konkretne tłumaczenie? Nawiąż z użytkownikiem indywidualną współpracę poprzez portal.
Praca z językiem wydaje się łatwa, w końcu komunikujemy się codziennie. Równie łatwo jednak pokaleczyć mowę, lub pomylić ordinary question z ordynarnym pytaniem. Nie ryzykujmy nieporozumień, zostawmy tłumaczenie tym, którzy są w tym dobrzy.
Ok, teraz już możesz zlecać. Skontaktuj się z nami.
Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie Wyślij e-mail