CHORWACKI - Nauka od podstaw / tłumaczenia / współpraca biznesowa nr 438033

Absolwent kroatystyki, stypendysta letniej szkoły w Dubrovniku oraz Croaticum (dwukrotnie) w Zagrzebiu udzieli korepetycji z języka chorwackiego. Swoją znajomość języka oceniam na native (C2), dzięki czemu mogę zaoferować zarówno naukę języka standardowego  jak również slangu i użytecznych zwrotów czy terminów - od budowy samochodu po turystykę. Posiadam spore doświadczenie w nauczaniu początkujących grup (dzieci) jak i w prywatnych korepetycjach. Zapewniam materiały niezbędne do nauki - od podręczników, ćwiczeń i gramatyk po materiały audiowizualne. Możliwa również nauka on-line. Nie zwlekaj, zacznij swoją przygodę z chorwackim już teraz, zabłyśnij na wakacjach !

TŁUMACZENIA:
 Posiadam duże doświadczenie zarówno w tłumaczeniach pisemnych jak i w tłumaczeniu symultanicznym m.in.:

-    Praca przy wynajęciu lokalu i otwarciu piekarni
-    Tłumaczenie konferencji itp.

 Zajmuje się tłumaczeniem tekstów, (również umów, instrukcji, tekstów prawnych, specjalistycznych itp.) stron internetowych oraz wyszukiwaniem informacji / partnerów biznesowych. Na życzenie mogę przedstawić referencje.
 
Jestem otwarty na wszelki rodzaj współpracy (zlecenie, o dzieło). Mozliwość wystawienia faktury VAT.