Wierzę, że podstawą sukcesu w relacjach osobistych, zawodowych i biznesowych jest jakość języka, jakiego używamy. Piękna angielszczyzna, bezbłędna w zakresie stylistycznym, kompozycyjnym oraz językowym stanowi wizytówkę firmy, jak i każdego człowieka. Język to moja pasja, dlatego oferuję najwyższej jakości usługi w zakresie tłumaczeń z języka angielskiego, korekty oraz redakcji tekstu w tym języku. Cechuje mnie pełen profesjonalizm. Każde zlecenie, które otrzymuję jest dla mnie równie ważne i do każdego podchodzę w sposób indywidualny, tak by móc sprostać wymaganiom każdego Klienta.
Dzięki wykształceniu filologicznemu mam wiedzę praktyczną oraz teoretyczną z zakresu tłumaczeń tekstów anglojęzycznych. Wsparciem moich kwalifikacji, wynikającym z posiadania wiedzy akademickiej, jest umiejętność przekazywania oryginalnych kontekstów kulturowych, co pozwala stworzyć przekaz przyjazny czytelnikowi, mający cechy oryginału.
Tłumaczę:
• strony internetowe, materiały reklamowe: katalogi, kalendarze, ulotki, foldery
• artykuły naukowe i specjalistyczne
• biuletyny informacyjne
• broszury
• instrukcje
• oferty
• zapytania
• CV, listy motywacyjne
• listy prywatne
• notatki
Gwarantuję:
• najwyższą jakość
• elastyczne terminy
• dostosowanie tekstu do potrzeb Klienta
• poufność dokumentów
• profesjonalną obsługę