Korespondencyjny kurs jezyka holenderskiego nr 13850

Witam! Proponuję wirtualną naukę języka holenderskiego w Wirtualne Klasie!
Uczyć mogą się wszyscy zainteresowani nauką tym językiem. Miejsce zamieszkania nie ma znaczenia.
Nauka języka holenderskiego prowadzona jest korespondencyjnie poprzez wysyłanie lekcji tradycyjną pocztą lub też wysyłane będą na Twój adres emailowy.
Przewidziane są także konsultacje przy użyciu komunikatorów oraz ćwiczenie wymowy wraz z lektorem.

W każdym pakiecie lekcyjnym znajdują się dwie lekcje. Są to teksty do czytania i tłumaczenia, gramatyka, zasady gramatyczne wraz z przykładami, ćwiczenia gramatyczne, opis tradycji i obyczajów w Holandii, powiedzenia, cytaty w języku holenderskim i polskim.
Poniżej jest lekcja próbna. Jeżeli jesteś zainteresowany dalszymi lekcjami - napisz emaila lub zadzwoń.
EMAIL:
Wyślij e-mail GG 1861161


A więc do dzieła!

Lekcja 1

Goede morgen! Goede middag! Goede avond!
(dzień dobry, dobry wieczór)

Alfabet niderlandzki opiera się na alfabecie łacińskim i zwiera 26 głosek:

a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,x,y,z

Te litery dzielą się na 3 grupy:
- klinkers (samogłoski): a, e, i, o, u.
- meddeklinkers (spółgłoski): b,c,d,f,g ...
- tweeklanken (dwugłoski) : au, eu, ie, oe, ou, ui,
ij.
Słowo składa się z liter oraz sylab.
Słowo: tafel - sklada się z dwóch sylab:
ta - fel
słowo: fietssleutel, składa się z 3 sylab:
fiets - sleu - tel
Wyróżnia się otwarte i zamknięte sylaby.
I tak słowo: tafel (stół):
- ta jest otwartą sylabą, gdyż kończy się na
samogłoskę,
- fel jest zamknięta sylaba, gdyż kończy się
na spółgłoskę.
Krótkie samogłoski znajdują się tylko w zamkniętych sylabach, i tak np.:
- a : pak
- e : pen
- i : zit
- o : pot
- u : bus
Natomiast w liczbie mnogiej spółgłoska zostaje podwójna,np.:
- pak - pakken
- pen - pennen
- zit - zitten
- pot - potten
- bus - bussen
Natomiast długie samogłoski są zamknięte w sylabach i pisze się podwójnie. Np.:
- raam
- lees
- loop
- muur
Długie samogloski w otwartych sylabach w liczbie mnogiej, pisze się następująco:
- ra-men
- le-zen
- lo-pen
- mu-ren
A l e:
- de man is kaal - de kale man
- de bal is geel - de gele bal
- het potlood is rood - het rode potlood
- het brood is duur - het dure brood
WYJĄTKI:
1) na końcu wyrazu pisze się podwójne "ee" np. nee, thee, idee, zee,
2) przed "w" zapisywana jest pojedyncza litera,
np. uw
3) przed "ch"pisze się podwójną samogłoskę, np.goochelen.
Spółgloska "ch" nigdy nie ulega podwojeniu, np, lachen, richen, boche, kuchen
Oefening 1. Maak meervoud
(ćwiczenie 1. Napisz liczbę mnogą)
enkelvoud meervoud enkelvoud meervoud
een bal twee ballen een schaar twee scharen
een bus een boot
een vis een muur
een man een boom
een bel een taak
een pot een zoon
een kan een paal
een pil een naam
een tas een per
een kat een zaal
een stuk een beer
een hok een oor
een mes een been
een het een geweer
UWAGA:
1) jeżeli słowo kończy się na -f, więc w liczbie mnogiej występuje -v (f = v)
np. brief - brieven
zeef - zeven
golf - golven

wyjątek: fotograaf - fotografen!
2) jeżeli słowo kończy się na -s, więc w liczbie mnogiej występuje -s (s = z), np.
- roos - rozen
- vaas - vazen
- prijs - prijzen
- huis - huizen
wyjątki:
- mens - mensen
- wens - wensen
- kans - kansen
- dans - dansen
- kruis- kruisen
Nigdy też nie podwaja się spółgloski na końcu wyrazu.
Oefening 2. Maak meervoud.
- een bus twee bussen
- een boom
- een huis
- een muur
- een raam
- een brief
- een roos
- een vaas
- een pot
- een mens
- een kruis
- een zeef
- een kans
- een dans
Oefening 3. Maak meervoud.
- een tas
- een naam
- een muis
- een pit
- een oog
- een mes
- een kat
- een rat
- een peen
- een zoon
- een ster
- een steel
- een fles
- een paal

Rozwiąż zadania i prześlij odwrotnie do sprawdzenia.
To nic nie kosztuje, a spróbować można!!!!!

ciąg dalszy nastąpi...