Jestem absolwentką Niemieckiego Języka Biznesu na Uniwersytecie Śląskim. Tłumaczeniem tekstów zajmje się od 2002 roku. Wykonuje tłumaczenie tekstów z języka niemieckiego na język polski oraz z j. polskiego na j. niemiecki.
Pragnę zaznaczyć, iż tłumaczenia tekstów wykonuję osobiście, bez udziału osób trzecich, co ma istotne znaczenie przy tłumaczeniu dokumentów poufnych. Korzystając z moich usług mogą Państwo liczyć na rzetelność, dokładność oraz dyskrecję.
Zajmuję się również komputerowym przepisywaniem tekstów, wprowadzaniem oraz przetwarzaniem danych, zarówno rękopisów jak
i maszynopisów w języku polskim i niemieckim.
Moja oferta skierowana jest do osób indywidualnych, które w życiu codziennym mają styczność z językiem niemieckim i potrzebują fachowej pomocy, oraz do firm, które potrzebują tłumaczeń specjalistycznych.
Proszę przesyłać zapytania @mailem, zrobię wycenę i po uzgodnieniu warunków przystąpię do tłumaczenia. Czas realizacji zamówień uzależniony jest od ilości materiałów do przetłumaczenia, zwykle kilku stronicowy tekst opracowany jest w ciągu 24 h.
Tłumaczenia ogólne (zwykły tekst) za 1 stronę A4 (1800 znaków ze spacjami) 20 PLN
Tłumaczenia specjalne (techniczne) za 1 stronę A4 (1600 znaków ze spacjami) 25 PLN
Przy większej ilości tekstu możliwość negocjacji ceny.
Zapraszam do skorzystania z mojej oferty, szczegóły na Wyślij e-mail - tłumacz języka niemieckiego.