Rzetelnie Solidnie Profesjonalnie
Jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego z bogatym doświadczeniem zawodowym i pedagogicznym. Do grona moich stałych klientów należą liczne przedsiębiorstwa z województwa mazowieckiego i całej Polski zajmujące się handlem międzynarodowym, fabryki przemysłowe, samorządy lokalne, instytucje administracji państwowej (sądy, prokuratury, urzędy skarbowe, urzędy miasta i starostwa) a także klienci indywidualni działający na terenie całej Europy, szczególnie Francji, Belgii, Szwajcarii, Luksemburgu, Monako oraz Włoch (Dolina Aosty). Posiadam klientów na kontynentach Afryki (byłe kolonie francuskie) czy Ameryki (kanadyjskie prowincje Quebek).
Zapewniam wysoką jakość przekładu oraz szybką i profesjonalną obsługę przy zachowaniu wyjątkowo atrakcyjnych cen. Wszystkie tłumaczenia, bez względu na ich objętość, czy przeznaczenie, wykonywane są z należytą starannością i zachowaniem wyglądu oryginału. Zlecenie oraz odbiór może odbywać się poprzez pocztę elektroniczną, przesyłkę kurierską, a także osobiście.
Mam nadzieję, że będziecie Państwo mogli się przekonać z jakości wykonywanych przeze mnie usług.
Zapraszam Państwa do współpracy,
Agnieszka Dołęga
Tłumacz Przysięgły Języka Francuskiego
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE, SPECJALISTYCZNE LUB ZWYKŁE Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO NA JĘZYK POLSKI ORAZ TŁUMACZENIE Z JĘZYKA POLSKIEGO NA JĘZYK FRANCUSKI NASTĘPUJĄCYCH DOKUMENTÓW:
· AKTY URODZENIA, CHRZTU, ZGONU, MAŁŻEŃSTWA, ŚWIADECTWA MATURALNE, DYPLOMY, INDEKSY, I ICH ODPISY
· UMOWY KUPNA/SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI, SAMOCHODU I INNE
· PEŁNOMOCNICTWA, DOKUMENTY SĄDOWE, TESTAMENTY, POZWY, WYROKI, USTAWY, OPINIE PRAWNE, AKTY NOTARIALNE
· WPISY DO REJESTRÓW, WYCIĄGI Z REJESTRÓW HANDLOWYCH, CERTYFIKATY, WSZELKIE UMOWY
· PROTOKOŁY ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY, STATUTY
· FAKTURY ORAZ INNE DOKUMENTY KSIĘGOWE, CELNE, PRZEWOZOWE
TŁUMACZENIA USTNE
· ROZMOWY HANDLOWE ( TAKŻE PRZEZ TELEFON)
· U NOTARIUSZA, W SĄDZIE, URZĘDZIE SKARBOWYM
· NA ŚLUBIE CYWYLNYM, KOŚCIELNYM
Tłumaczenia przysięgłe – zeskanuj dokument i zapisz w formacie .jpg lub .pdf, zwróć uwagę czy wszystkie pieczątki i teksty pisane ręcznie czy są czytelne*
Tłumaczenia zwykłe – zapisz plik z tekstem w formacie .jpg .pdf .doc .rtf lub .txt.
Korzystając z moich usług mogę Państwu zagwarantować:
Prywatność
Wszystkie otrzymane od Państwa dokumenty są tajnie chronione przed dostępem osób trzecich.
Rzetelność i sumienność
Indywidualne podejście do każdego zamówienia gwarantuje najwyższą jakość sporządzonych tłumaczeń przedłożonych dokumentów. Przekłady zachowują swoją źródłową strukturę przedstawionych treści.
Solidność
Skrócony do minimum czas realizacji zleceń. Gwarancja terminowości.
Atrakcyjną propozycję cenową
Profesjonalizm w przystępnej cenie.
Prosty i szybki dostęp
Sposobność przesyłania i odbiór zamówienie przez całą dobę i 7 dni w tygodniu oraz przekazywanie wykonanych tłumaczeń faksem lub pocztą elektroniczną (z odstępstwem tłumaczeń przysięgłych).
Dokumenty do tłumaczenia przyjmowane są osobiście, mailem lub faksem:
a Wyślij e-mail Tel/Fax:
W uzgodnionym terminie otrzymujesz gotowy przekład tłumaczenia przysięgłego, wysłany priorytetową przesyłką poleconą lub kurierem.Typowy termin realizacji tłumaczenia od 1-24 godzin na terenie kraju i do 7 dni na terenie Europy od momentu złożenia zamówienia. Dbając o jakość i terminowość wykonywanych zleceń zapewniam jeszcze raz Państwa o indywidualnym podejściu do każdego zleceniodawcy.
Rzetelnie Solidnie
Profesjonalnie
Możliwość wykonania zlecenia w trybie ekspresowym w 1- 2h (osobisty kontakt)
*Uwaga! Zastrzegam sobie prawo do wglądu w oryginały dokumentów, od osób fizycznych, które nie są stałymi zleceniodawcami oraz w wyjątkowych przypadkach pobieram częściową lub całkowitą przedpłatę.
Ceny już od 25 zł/ brutto
strona tłumaczenia
(dodatkowo koszty wysyłki wg cennika operatora pocztowego lub firmy kurierskiej)
TEL. KOM.
Wyślij e-mail