Te zapisy są zwodnicze, że można przeoczyć termin 24 miesięcy i zamiast umowy czasowej trzeba zawrzeć stałą. Jeżeli firma podpisuje umowę czasową pod rządami ustawy i umowa rozwiązuje się już po zakończeniu trwania ustawy to taka umowa traktowana jest jako pierwsza i można zawrzeć jeszcze tylko jedną czasową. Następna czyli trzecia będzie już stałą. Np. firma podpisała w styczniu 2010 umowę czasową z zakończeniem w styczniu 2012 roku. Następna umowa może być też czasowa ale następna po niej musi być stała.
Gdy umowa czasowa zawarta została pod rządami ustawy i kończy się po jej zakończeniu to taka umowa jest traktowana jako pierwsza. Następna może być czasowa, ale kolejna już nie.